As some of you know, I'm an editor as well as a writer. Getting the right words in the right order is how I make my living. Which is why I get the tiniest bit annoyed when I hear aspiring authors say things like this: "I'm not too bothered about my spelling/punctuation/grammar [delete as applicable]. I know it's not very good, but a proofreader can sort it out." Great. I'm glad you want to give a fellow professional some work. But at the same time, speaking as a writer … really? You're happy to let someone else decide what your words mean? Spelling, punctuation and grammar are like the stage directions in a play. Without them, the actors all face forward and speak their lines without any shade of inflection or meaning. If you want to convey exactly what you had in mind when you wrote your words, you have to get these basic things right. It isn't a matter of being pedantic for the sake of it. It's a matter of being pedantic in order to make sure your meaning is understood. In a similar vein, I've noticed a tendency for people to dismiss errors in their work as 'typos'. Fine, if they genuinely have made one or two spelling errors here and there. Even if you get five different people to read through your work, there's bound to be at least one mistake you and they all overlook. But consistent misspellings or misuse of apostrophes? They're not typos. They're tools being wielded incorrectly. If you met a carpenter who referred to his constant failure to craft a tight-fitting joint as a 'slip', or a plumber who described her recurring inability to fix a leak as a 'minor error', you'd assume they were incompetent. So why is it OK for a writer not to possess the full set of basic skills they need for their own particular trade? I'm not saying that people shouldn't make mistakes, nor that they should be born knowing everything. Both are impossible. But what I do object to is an attitude that says I don't need to learn any of this stuff, because it's not important. Some people seem to think that an ability to write well is a natural talent and, as such, they don't have to work for it. Yet in taking that approach, they're confusing aptitude and technique. A professional in any craft needs both. You can be born with an amazing ear for music, but unless you learn how to play the piano you'll never be a concert pianist. You can have the potential to be the world's greatest athlete, but that won't get you anywhere without training. And you can have an innate ability to tell a story, but unless you learn how to tell it no-one will ever take you seriously. I'm aware we're not aided by the world around us. The modern user relies on a spellchecker to point out mistakes and assumes that the computer rather than the human brain knows best. I've complained before about how the auto-correct feature on the iPod (among others) constantly changes its to it's, whether or not it's appropriate – a perfect way to teach an entire generation of people how to use an apostrophe incorrectly. And I'm often amazed by the basic grammatical errors appearing in promotional literature from the biggest and most respected of companies. But we are writers. We, of all people, should be standing up in defence of the conventions that allow us to convey our meaning clearly and accurately. Yes, we need creativity. Yes, we need brilliant characterisation and a gripping plot and sparkling dialogue. Yet for our own sake, we also need to know how to spell properly and how to punctuate a sentence. If we let these things go then the subtle differences that it's possible to convey by using, say, a semicolon instead of a colon will also be lost. And as George Orwell knew very well, if a language loses its capacity to express particular nuances and shades of meaning then it won't be long before our ability even to think them begins to deteriorate as well. Write Every Day: tip of the week Since I've got my editor's hat on this week, this is a tip about editing. As we all know, writing the words is only half the battle. Editing them is just as important and can often take far longer. In the past I've tended to write a book, then spend the next period of time concentrating solely on editing it. But in fact that's probably a bad idea, for two reasons. First, focusing on editing means you're no longer maintaining the creative flow that sustained you while you were writing. I'm not saying editing isn't a creative task – because it is – but it's a different kind of creativity. If you spend months editing a book, and nothing else, then when it comes to writing the next one you'll have a hard job getting going again. Second, you learn things while you're editing. You learn what works and what doesn't, how to phrase things in a tighter way, which words you overuse. If you start writing your next book while you're still editing the last one, those lessons will be fresh in your mind and you can apply them – which means the next time you reach the editing stage, your task will be shorter. So, in short, I'd suggest that even when you're ready to edit a project, you don't stop trying to write every day. Instead, maintain momentum by writing short fiction or experimental scenes or another book at the same time. Both your writing and your editing will benefit from it.
4 Comments
Katrina Jack
12/2/2012 11:49:56 am
I couldn't agree more.The blase attitude some writers have towards grammar, spelling and punctuation really annoys me. "The story is the thing" I've heard over and over. Yes it is, but if it's incomprehensible due to so-called typos, bad spelling and misplaced commas, then no one's going to want to read it. If some writers can't be bothered to present their work in the best way possible, why on earth would an agent/publisher want to read it? Simple answer, they wouldn't.
Reply
12/2/2012 05:28:57 pm
I wholeheartedly agree! My ex-husband never capitalized or punctuated anything and reading anything he'd written was, for me, an exercise in medieval torture. Tone does not really come through in text and trying to figure out what someone means when they've not used even a single punctuation mark is nearly impossible. Beyond that, I would be mortified to let people read something I'd written that was riddled with errors. People just don't seem to care anymore and the lack of pride in one's work that seems so pervasive these days is truly sad.
Reply
13/2/2012 02:12:57 am
You have very eloquently expressed here a personal pet hate of my own. Just last week I was teaching seminars on essay writing and I spent a lot time on spelling, punctuation and grammar, trying to show them how very important they are. I still haven't shown them everything and they will be getting more this week, and next week, and every week until the end of the semester. I will then receive work from most of them that is full of the exact errors I have cautioned them against. They will go on to second year and the whole process will begin again.
Reply
Richard A. Wentworth
23/2/2012 06:35:25 pm
I'm glad I read this one, its as if you are talking to me and inspires me to edit and finish my book, THANK YOU Little robin.
Reply
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Archives
July 2016
Categories
All
|